Les Hirondelles

ממוקם ממש על יד Chaine des Puys, מלון אורסין Les Hirondelles בעל ה-3 כוכבים נמצא במרחק של 15 דקות נסיעה מוולקניה. הנכס מספק 30 חדרי אירוח המאובזרים עם שולחן כתיבה, טלוויזיה עם מסך שטוח וערוצי לוויין וטלוויזיה עם ערוצים לווייניים בשביל שהייה נעימה באורסין.

מקום מזמין זה שוכן תוך 10 דקות הליכה ממרכז העיר אורסין. וולקן גולף נמצא במרחק של 2.3 ק"מ על המלון, ושדה תעופה קלארמונט-פראנד אאוברנה זה כ-20 ק"מ משם. מחובר היטב לאתרי תיירות רבים, מלון Les Hirondelles נמצא במרחק של 600 מטר מתחנת אוטובוס Orcines.

אופציוט פנאי של המלון כוללות את קורס גולף וגינה.